Фото: ЧУК "Музей моды и портновского искусства им. Н.П. Ламановой"
🧵Какой-нибудь голяк… с тремя пятаками в мошне за пазухой, поравнявшись с богатым двором, понукал свою усталую лошаденку» (И. С. Тургенев, «Постоялый двор»)
🧵Мы знаем, кто такой голяк, что такое пятак и где он находится за пазухой. А вот что такое мошна?
🧵У этого слова есть два значения:
🧷Устаревшее. Мошна — это кошелек или мешок для денег. Именно в таком значении использовал это слово Тургенев в своей повести «Постоялый двор».
🧷🧷Переносное, разговорное. Мошна — это деньги, богатство. В таком значении слово использовалось в романе Василия Смирнова «Открытие мира»: «Только на крышу мошны не хватило, поизрасходовался».
🧵Сейчас мы уже не употребляем слово «мошна» в речи, но его производное — «мошенник» — до сих пор актуально в языке. В Древней Руси мошенниками называли тех людей, которые могли незаметно для владельца и окружающих срезать мошну, прикрепленную к поясу под полой верхней одежды. Чуть позже, помимо карманников, так стали называть жуликов и обманщиков.
🧵Мы знаем, кто такой голяк, что такое пятак и где он находится за пазухой. А вот что такое мошна?
🧵У этого слова есть два значения:
🧷Устаревшее. Мошна — это кошелек или мешок для денег. Именно в таком значении использовал это слово Тургенев в своей повести «Постоялый двор».
🧷🧷Переносное, разговорное. Мошна — это деньги, богатство. В таком значении слово использовалось в романе Василия Смирнова «Открытие мира»: «Только на крышу мошны не хватило, поизрасходовался».
🧵Сейчас мы уже не употребляем слово «мошна» в речи, но его производное — «мошенник» — до сих пор актуально в языке. В Древней Руси мошенниками называли тех людей, которые могли незаметно для владельца и окружающих срезать мошну, прикрепленную к поясу под полой верхней одежды. Чуть позже, помимо карманников, так стали называть жуликов и обманщиков.
